1 драть
драть зуб — (colloq.) estrarre (cavare) un dente
драть уши — tirare le orecchie
дым дерёт горло — il fumo raspa la gola
в этом ресторане дерут — in quel ristorante si spende un occhio della testa (ti pelano)
драть горло (драть глотку) — sgolarsi
драть нос — darsi delle arie
с него содрали огромную сумму — gli feceroo pagare una somma spropositata
мороз по коже дерёт — avere la pelle d'oca
чёрт его дери (чёрт подери)! — accidenti! (mannaggia a lui!)
Новый русско-итальянский словарь > драть